గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్ మీ సెలవులను నాశనం చేస్తుంది. మీరు తెలుసుకోవలసినది ఇక్కడ ఉంది

గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో ప్రయాణించడం అనేది ఎల్లప్పుడూ చెడు ఆలోచన, మరియు షీలా బెర్గారా దీనిని కష్టతరమైన మార్గంలో నేర్చుకున్నారు.
గతంలో, యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ చెక్-ఇన్ కౌంటర్‌లో బెర్గారా మరియు ఆమె భర్త ఉష్ణమండలంలో విహారయాత్ర కోసం చేసిన ప్రణాళికలు ఆకస్మికంగా ముగిశాయి. అక్కడ, గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి మెక్సికోలోకి ప్రవేశించలేమని ఎయిర్‌లైన్ ప్రతినిధి బెర్గారాకు తెలియజేశారు. ఫలితంగా, యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ దంపతులు కాంకున్‌కు విమానం ఎక్కేందుకు నిరాకరించారు.
షీలా భర్త, పాల్ మాట్లాడుతూ, జంటను ఎక్కించడాన్ని నిరాకరించడంలో ఎయిర్‌లైన్ పొరపాటు చేసి వారి సెలవు ప్రణాళికలను నాశనం చేసింది. తన భార్య గ్రీన్‌కార్డ్‌ను రెన్యూవల్‌ చేసుకుంటే ఆమె విదేశాలకు వెళ్లేందుకు వీలుంటుందని పట్టుబట్టాడు. కానీ యునైటెడ్ అంగీకరించలేదు మరియు విషయం మూసివేయబడింది.
యునైటెడ్ తన ఫిర్యాదును మళ్లీ తెరవాలని పాల్ కోరుకున్నాడు మరియు తను చేసిన తప్పును సరిదిద్దడానికి $3,000 ఖర్చవుతుందని అంగీకరించాడు.
ఆ జంట మరుసటి రోజు స్పిరిట్ ఎయిర్‌లైన్స్‌లో మెక్సికోకు వెళ్లారనే వాస్తవం అతని కేసును వివరిస్తుందని అతను నమ్ముతాడు. కానీ అది?
గత వసంతకాలంలో, పాల్ మరియు అతని భార్య మెక్సికోలో జూలై వివాహానికి ఆహ్వానాలను అంగీకరించారు. అయినప్పటికీ, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో షరతులతో కూడిన శాశ్వత నివాసి అయిన షీలాకు ఒక సమస్య ఉంది: ఆమె గ్రీన్ కార్డ్ గడువు ఇప్పుడే ముగిసింది.
ఆమె సమయానికి కొత్త నివాస అనుమతి కోసం దరఖాస్తు చేసినప్పటికీ, ఆమోదం ప్రక్రియ 12-18 నెలల వరకు పట్టింది. కొత్త గ్రీన్ కార్డ్ ప్రయాణానికి సమయానికి వచ్చే అవకాశం లేదని ఆమెకు తెలుసు.
అనుభవజ్ఞుడైన యాత్రికుడు పాల్ మెక్సికన్ కాన్సులేట్ వెబ్‌సైట్‌లో గైడ్‌బుక్ చదవడం ద్వారా కొద్దిగా పరిశోధన చేశాడు. ఈ సమాచారం ఆధారంగా, షీలా యొక్క గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్ ఆమెను కాంకున్‌కు వెళ్లకుండా నిరోధించదని అతను నిర్ధారించాడు.
“మేము నా భార్య కొత్త గ్రీన్ కార్డ్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, ఆమెకు I-797 ఫారమ్ వచ్చింది. ఈ పత్రం షరతులతో కూడిన గ్రీన్ కార్డ్‌ను మరో రెండేళ్లపాటు పొడిగించింది” అని పాల్ నాకు వివరించాడు. "కాబట్టి మేము మెక్సికోతో ఎటువంటి సమస్యలను ఊహించలేదు."
అంతా సవ్యంగా ఉందని నమ్మకంతో, ఈ జంట చికాగో నుండి కాంకున్‌కు నాన్‌స్టాప్ ఫ్లైట్‌ను బుక్ చేసుకోవడానికి ఎక్స్‌పీడియాను ఉపయోగించారు మరియు మెక్సికో పర్యటన కోసం ఎదురుచూశారు. వారు ఇకపై గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌లను పరిగణించరు.
వారు ఉష్ణమండల యాత్రకు వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్న రోజు వరకు. అప్పటి నుండి, గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో విదేశాలకు వెళ్లడం మంచి ఆలోచన కాదు.
ఈ జంట లంచ్‌కి ముందు కరేబియన్ బీచ్‌లో కొబ్బరి రమ్ తాగాలని ప్లాన్ చేసుకున్నారు, ఆ రోజు ఉదయాన్నే విమానాశ్రయానికి చేరుకున్నారు. యునైటెడ్ ఎయిర్ లైన్స్ కౌంటర్ వద్దకు వెళ్లి అన్ని పత్రాలు అందజేసి బోర్డింగ్ పాస్ కోసం ఓపికగా ఎదురుచూశారు. ఎలాంటి ఇబ్బంది ఎదురుకాకుండా, జాయింట్ ఏజెంట్ కీబోర్డ్‌లో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు వారు చాట్ చేశారు.
కొంతకాలం తర్వాత బోర్డింగ్ పాస్ ఇవ్వకపోవడంతో, ఆలస్యానికి కారణమేమిటని దంపతులు ఆలోచించడం ప్రారంభించారు.
చెడ్డ వార్తను అందించడానికి సర్లీ ఏజెంట్ కంప్యూటర్ స్క్రీన్ నుండి చూసాడు: షీలా గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో మెక్సికోకు వెళ్లలేకపోయింది. ఆమె చెల్లుబాటు అయ్యే ఫిలిపినో పాస్‌పోర్ట్ కూడా ఆమెను కాంకున్‌లో ఇమ్మిగ్రేషన్ ప్రక్రియల ద్వారా నిరోధిస్తుంది. ఆమెకు విమానం ఎక్కేందుకు మెక్సికన్ వీసా అవసరమని యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ ఏజెంట్లు చెప్పారు.
పాల్ ప్రతినిధితో తర్కించటానికి ప్రయత్నించాడు, ఫారమ్ I-797 గ్రీన్ కార్డ్ యొక్క శక్తిని కలిగి ఉందని వివరిస్తుంది.
"ఆమె నాకు నో చెప్పింది. I-797 హోల్డర్‌లను మెక్సికోకు తీసుకువెళ్లినందుకు యునైటెడ్‌కు జరిమానా విధించబడిందని తెలిపే అంతర్గత పత్రాన్ని ఏజెంట్ మాకు చూపించాడు, ”పాల్ నాకు చెప్పాడు. "ఇది ఎయిర్‌లైన్ విధానం కాదని, మెక్సికన్ ప్రభుత్వ విధానం అని ఆమె మాకు చెప్పారు."
ఏజెంట్ పొరబడ్డాడని తాను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నానని, అయితే ఇకపై వాదించడంలో అర్థం లేదని గ్రహించానని పాల్ చెప్పాడు. పాల్ మరియు షీలా తమ విమానాన్ని రద్దు చేసుకోవాలని ప్రతినిధి సూచించినప్పుడు, భవిష్యత్ విమానాల కోసం యునైటెడ్ క్రెడిట్‌ను సంపాదించవచ్చు, అతను అంగీకరిస్తాడు.
"నేను యునైటెడ్‌తో కలిసి పని చేస్తానని అనుకుంటున్నాను" అని పాల్ నాకు చెప్పాడు. "మొదట, పెళ్లి కోసం మమ్మల్ని మెక్సికోకు ఎలా తీసుకెళ్లాలో నేను గుర్తించాలి."
యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ తమ బుకింగ్‌ను రద్దు చేసిందని మరియు కాంకున్‌కు మిస్డ్ ఫ్లైట్ కోసం $1,147 భవిష్యత్ విమాన క్రెడిట్‌ను అందజేసిందని పాల్‌కు వెంటనే తెలియజేయబడింది. కానీ ఈ జంట ఎక్స్‌పీడియాతో ట్రిప్‌ను బుక్ చేసుకున్నారు, ఇది ఒకదానికొకటి సంబంధం లేని రెండు వన్-వే టిక్కెట్‌లుగా ట్రిప్‌ను రూపొందించింది. కాబట్టి, ఫ్రాంటియర్ రిటర్న్ టిక్కెట్‌లు తిరిగి చెల్లించబడవు. విమానయాన సంస్థ జంటకు $458 రద్దు రుసుమును వసూలు చేసింది మరియు భవిష్యత్ విమానాల కోసం $1,146 క్రెడిట్‌గా అందించింది. ఎక్స్‌పీడియా ఈ జంటకు $99 రద్దు రుసుమును కూడా వసూలు చేసింది.
పాల్ తన దృష్టిని స్పిరిట్ ఎయిర్‌లైన్స్‌పైకి మళ్లించాడు, ఇది యునైటెడ్ వలె ఎక్కువ ఇబ్బందిని కలిగించదని అతను ఆశిస్తున్నాడు.
“నేను మరుసటి రోజు స్పిరిట్ ఫ్లైట్‌ని బుక్ చేసాను, కాబట్టి మేము మొత్తం ట్రిప్‌ను కోల్పోలేము. చివరి నిమిషంలో టిక్కెట్ల ధర $2,000 కంటే ఎక్కువ,” పాల్ చెప్పారు. "యునైటెడ్ తప్పులను పరిష్కరించడానికి ఇది ఖరీదైన మార్గం, కానీ నాకు వేరే మార్గం లేదు."
మరుసటి రోజు, జంట ముందు రోజు అదే పత్రాలతో స్పిరిట్ ఎయిర్‌లైన్స్ చెక్-ఇన్ కౌంటర్‌ను సంప్రదించారు. మెక్సికోకు విజయవంతమైన పర్యటన చేయడానికి షీలాకు ఏమి అవసరమో పాల్ నమ్మకంగా ఉన్నాడు.
ఈసారి పూర్తిగా భిన్నం. వారు పత్రాలను స్పిరిట్ ఎయిర్‌లైన్స్ సిబ్బందికి అందజేసారు మరియు దంపతులు ఆలస్యం చేయకుండా వారి బోర్డింగ్ పాస్‌లను అందుకున్నారు.
కొన్ని గంటల తర్వాత, మెక్సికన్ ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులు షీలా పాస్‌పోర్ట్‌పై స్టాంప్ వేశారు మరియు వెంటనే ఆ జంట సముద్రం ఒడ్డున కాక్‌టెయిల్‌లను ఆస్వాదిస్తున్నారు. బెర్గారాస్ చివరకు మెక్సికోకు చేరుకున్నప్పుడు, వారి పర్యటన అసంపూర్ణంగా మరియు ఆనందదాయకంగా ఉంది (పాల్ ప్రకారం, వారిని సమర్థించారు).
ఈ జంట సెలవుల నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, మరే ఇతర గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్‌కు కూడా ఇలాంటి అపజయం జరగకుండా చూసుకోవాలని పాల్ నిశ్చయించుకున్నాడు.
After submitting his complaint to United Airlines and not receiving confirmation that she made a mistake, Paul sent his story to tip@thepointsguy.com and asked for help. In no time, his disturbing story arrived in my inbox.
ఆ జంటకు ఏమి జరిగిందనే పాల్ కథనాన్ని నేను చదివినప్పుడు, వారు అనుభవించిన దాని గురించి నాకు భయంగా అనిపించింది.
అయినప్పటికీ, గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో మెక్సికోకు వెళ్లేందుకు షీలాను అనుమతించకుండా యునైటెడ్ ఏ తప్పు చేయలేదని కూడా నేను అనుమానిస్తున్నాను.
సంవత్సరాలుగా, నేను వేలాది వినియోగదారుల ఫిర్యాదులను నిర్వహించాను. ఈ కేసుల్లో అధిక శాతం మంది విదేశీ గమ్యస్థానాలలో రవాణా మరియు ప్రవేశ అవసరాలతో గందరగోళానికి గురైన ప్రయాణికులు ఉన్నారు. మహమ్మారి సమయంలో ఇది ఎన్నడూ నిజం కాదు. వాస్తవానికి, అత్యంత నైపుణ్యం మరియు అనుభవజ్ఞులైన అంతర్జాతీయ ప్రయాణీకుల సెలవులు కరోనావైరస్ కారణంగా అస్తవ్యస్తమైన, వేగంగా మారుతున్న ప్రయాణ పరిమితుల వల్ల దెబ్బతిన్నాయి.
అయితే, పాల్ మరియు షీలా పరిస్థితికి మహమ్మారి కారణం కాదు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క శాశ్వత నివాసితుల కోసం సంక్లిష్ట ప్రయాణ నియమాల యొక్క అపార్థం కారణంగా సెలవుదినం యొక్క వైఫల్యం ఏర్పడింది.
నేను మెక్సికన్ కాన్సులేట్ అందించిన ప్రస్తుత సమాచారాన్ని సమీక్షించాను మరియు నేను ఏమి నమ్ముతున్నానో ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేసాను.
పాల్‌కు బ్యాడ్ న్యూస్: మెక్సికో ఫారమ్ I-797ని చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రయాణ పత్రంగా అంగీకరించదు. వీసా లేకుండా చెల్లని గ్రీన్ కార్డ్ మరియు ఫిలిపినో పాస్‌పోర్ట్‌తో షీలా ప్రయాణిస్తోంది.
మెక్సికోకు వెళ్లే విమానంలో ఆమె బోర్డింగ్‌ను నిరాకరించడం ద్వారా యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ సరైన పని చేసింది.
గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్లు ఒక విదేశీ దేశంలో US నివాసాన్ని నిరూపించడానికి I-797 డాక్యుమెంట్‌పై ఆధారపడకూడదు. ఈ ఫారమ్‌ను US ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులు ఉపయోగించారు మరియు గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్‌లు ఇంటికి తిరిగి రావడానికి అనుమతిస్తుంది. కానీ US రెసిడెన్సీకి రుజువుగా I-797 పొడిగింపును ఆమోదించాల్సిన అవసరం ఏ ఇతర ప్రభుత్వమూ లేదు-అవి చాలా మటుకు అంగీకరించవు.
వాస్తవానికి, గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో ఫారమ్ I-797లో దేశంలోకి ప్రవేశించడం నిషేధించబడింది మరియు శాశ్వత నివాసి యొక్క పాస్‌పోర్ట్ మరియు గ్రీన్ కార్డ్ గడువు తప్పక ఉండాలని మెక్సికన్ కాన్సులేట్ స్పష్టంగా పేర్కొంది:
యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్ షీలాను విమానం ఎక్కేందుకు అనుమతిస్తే మరియు ఆమె ప్రవేశం నిరాకరించబడితే, వారికి జరిమానా విధించబడే ప్రమాదం ఉందని నేను పాల్‌తో ఈ సమాచారాన్ని పంచుకున్నాను. అతను కాన్సులేట్ ప్రకటనను తనిఖీ చేసాడు, కానీ షీలా యొక్క పత్రాలతో లేదా కాంకున్‌లోని ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులతో స్పిరిట్ ఎయిర్‌లైన్స్ సమస్య కనుగొనలేదని నాకు గుర్తు చేశారు.
సందర్శకులను దేశంలోకి అనుమతించాలా వద్దా అనే విషయంలో ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారులకు కొంత వెసులుబాటు ఉంటుంది. షీలా సులభంగా తిరస్కరించబడి, నిర్బంధించబడి, తదుపరి అందుబాటులో ఉన్న విమానంలో USకి తిరిగి వచ్చేది. (తగినంత ప్రయాణ పత్రాలు లేని ప్రయాణికులు నిర్బంధించబడిన అనేక కేసులను నేను నివేదించాను మరియు త్వరగా వారి బయలుదేరే ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చాను. ఇది చాలా నిరాశపరిచిన అనుభవం.)
పాల్ వెతుకుతున్న ఆఖరి సమాధానాన్ని నేను త్వరలోనే పొందాను మరియు అతను దానిని ఇతరులతో పంచుకోవాలనుకున్నాడు, తద్వారా వారు అదే పరిస్థితిలో ముగుస్తుంది.
కాంకున్ కాన్సులేట్ ధృవీకరిస్తుంది: "సాధారణంగా, మెక్సికో దేశానికి ప్రయాణించే US నివాసితులు తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటు అయ్యే పాస్‌పోర్ట్ (మూలం ఉన్న దేశం) మరియు US వీసాతో చెల్లుబాటు అయ్యే LPR గ్రీన్ కార్డ్ కలిగి ఉండాలి."
షీలా మెక్సికన్ వీసా కోసం దరఖాస్తు చేసి ఉండవచ్చు, ఇది ఆమోదం పొందడానికి సాధారణంగా 10 నుండి 14 రోజులు పడుతుంది మరియు ఎటువంటి సంఘటన లేకుండానే వచ్చి ఉండవచ్చు. కానీ యునైటెడ్ ఎయిర్‌లైన్స్‌కు గడువు ముగిసిన I-797 గ్రీన్ కార్డ్ తప్పనిసరి కాదు.
అతని స్వంత మనశ్శాంతి కోసం, పాల్ ఉచిత వ్యక్తిగతీకరించిన పాస్‌పోర్ట్, వీసా మరియు IATA వైద్య తనిఖీని ఉపయోగించమని నేను సూచిస్తున్నాను మరియు షీలా వీసా లేకుండా మెక్సికోకు ప్రయాణించగలగడం గురించి ఏమి చెబుతుందో చూడండి.
ఈ సాధనం యొక్క ప్రొఫెషనల్ వెర్షన్ (టిమాటిక్) అనేక విమానయాన సంస్థలు చెక్-ఇన్ వద్ద తమ ప్రయాణీకులకు విమానం ఎక్కేందుకు అవసరమైన పత్రాలను కలిగి ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి ఉపయోగిస్తాయి. అయినప్పటికీ, ప్రయాణికులు ముఖ్యమైన ప్రయాణ పత్రాలను మిస్ కాకుండా చూసుకోవడానికి విమానాశ్రయానికి వెళ్లడానికి చాలా కాలం ముందు ఉచిత వెర్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు మరియు ఉపయోగించాలి.
పాల్ షీలా యొక్క అన్ని వ్యక్తిగత వివరాలను జోడించినప్పుడు, Timatic కొన్ని నెలల ముందు జంటకు సహాయం చేసి దాదాపు $3,000 ఆదా చేసింది: షీలాకు మెక్సికోకు వెళ్లడానికి వీసా అవసరం.
అదృష్టవశాత్తూ ఆమె కోసం, కాంకున్‌లోని ఇమ్మిగ్రేషన్ అధికారి ఎటువంటి సమస్యలు లేకుండా ఆమెను లోపలికి అనుమతించారు. నేను కవర్ చేసిన అనేక కేసుల నుండి నేను తెలుసుకున్నట్లుగా, మీ గమ్యస్థానానికి విమానంలో ఎక్కేందుకు నిరాకరించడం నిరాశపరిచింది. అయితే, పరిహారం లేకుండా మరియు సెలవు లేకుండా రాత్రిపూట నిర్బంధించబడటం మరియు మీ స్వదేశానికి తిరిగి పంపించడం చాలా దారుణం.
చివరికి, షీలా సమీప భవిష్యత్తులో గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌ను అందుకోవచ్చని ఆ జంట అందుకున్న స్పష్టమైన సందేశంతో పాల్ సంతోషించాడు. మహమ్మారి సమయంలో అన్ని ప్రభుత్వ ప్రక్రియల మాదిరిగానే, తమ పత్రాలను అప్‌డేట్ చేయడానికి వేచి ఉన్న దరఖాస్తుదారులు ఆలస్యాన్ని ఎదుర్కొంటారు.
కానీ ఇప్పుడు ఈ జంటకు వారు వేచి ఉండగానే మళ్లీ విదేశాలకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటే, షీలా తన ప్రయాణ పత్రంగా ఫారమ్ I-797పై ఖచ్చితంగా ఆధారపడదని స్పష్టమైంది.
గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్ కలిగి ఉండటం వలన ప్రపంచాన్ని నావిగేట్ చేయడం ఎల్లప్పుడూ కష్టమవుతుంది. గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్‌తో అంతర్జాతీయ విమానాన్ని ఎక్కేందుకు ప్రయత్నించే ప్రయాణికులు బయలుదేరే సమయంలో మరియు చేరుకునే సమయంలో ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటారు.
చెల్లుబాటు అయ్యే గ్రీన్ కార్డ్ గడువు ముగియనిది. గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్లు స్వయంచాలకంగా శాశ్వత నివాస స్థితిని కోల్పోరు, కానీ రాష్ట్రంలో ఉన్నప్పుడు విదేశాలకు వెళ్లడానికి ప్రయత్నించడం చాలా ప్రమాదకరం.
గడువు ముగిసిన గ్రీన్ కార్డ్ చాలా విదేశీ దేశాలలో ప్రవేశించడానికి మాత్రమే చెల్లుబాటు అయ్యే పత్రం కాదు, కానీ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తిరిగి ప్రవేశించడానికి కూడా. గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్లు తమ కార్డుల గడువు ముగియబోతున్నందున ఈ విషయాన్ని గుర్తుంచుకోవాలి.
విదేశాల్లో ఉన్నప్పుడు కార్డుదారుని కార్డు గడువు ముగిసిపోతే, వారు విమానం ఎక్కడానికి, దేశంలోకి ప్రవేశించడానికి లేదా బయటకు వెళ్లడానికి ఇబ్బంది పడవచ్చు. గడువు తేదీకి ముందే పునరుద్ధరణ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడం ఉత్తమం. శాశ్వత నివాసితులు అసలు కార్డ్ గడువు తేదీకి ఆరు నెలల ముందు వరకు పునరుద్ధరణ ప్రక్రియను ప్రారంభించవచ్చు. (గమనిక: షరతులతో కూడిన శాశ్వత నివాసితులు ప్రాసెస్‌ను ప్రారంభించడానికి వారి గ్రీన్ కార్డ్ గడువు ముగియడానికి 90 రోజుల ముందు ఉంటుంది.)